Aucune traduction exact pour الإعلان بصورة أفضل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe الإعلان بصورة أفضل

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Amélioration de la diffusion des travaux et des décisions de l'Assemblée générale
    الإعلان بصورة أفضل عن عمل الجمعية العامة وما تتخذه من قرارات
  • e) Rapport du Secrétaire général sur l'amélioration de la diffusion des travaux et des décisions de l'Assemblée générale (A/AC.198/2004/6);
    (هـ) تقرير الأمين العام عن الإعلان بصورة أفضل عن عمل الجمعية العامة وما تتخذه من قرارات (A/AC.198/2004/6)؛
  • Plusieurs représentants ont fait référence au rapport du Secrétaire général sur l'amélioration de la diffusion des travaux et des décisions de l'Assemblée générale (A/AC.198/2004/6).
    وأشار عدد من المندوبين إلى تقرير الأمين العام عن الإعلان بصورة أفضل عن عمل الجمعية العامة وما تتخذه من قرارات (A/AC.198/2004/6).
  • Les travaux de la CNUCED dans le domaine de la facilitation du commerce ont permis de mieux connaître non seulement les nombreuses mesures qui peuvent favoriser le commerce, mais aussi les moyens qui aident les pays à mieux appliquer la disposition pertinente de la Déclaration de Doha (par. 27).
    وقد قدم عمل الأونكتاد في مجال تيسير التجارة، فهماً أفضل لطائفة واسعة النطاق من التدابير القادرة على تيسير التجارة، والأدوات التي تمكِّن البلدان من تطبيق أحكام إعلان الدوحة (الفقرة 27)، بصورة أفضل.
  • Aussi, s'agissant de la question de savoir si une personne qui n'est pas partie à un contrat de volume doit être liée par un accord exclusif d'élection de for contenu dans ce contrat, il faudrait adopter une norme de protection équivalente ou supérieure, ce qui permettrait une meilleure cohérence dans l'ensemble du projet de convention.
    وبناء على ذلك، وفيما يتعلق بمسألة ما إذا كان ينبغي إلزام الطرف الثالث في عقد الحجم باتفاق مُبرم في ذلك العقد بشأن الاختيار الحصري للمحكمة، يتعيّن اعتماد قاعدة معيار وقائية متكافئة أو قاعدة وقائية أعلى درجة، مما يساعد بصورة أفضل على تحقيق اتساق مشروع الاتفاقية برمته.